Braderie de CHENE (92350 Plessis-Robinson)

GRANDE BRADERIE de CHENE France

Maison des ARTS, du PLESSIS-ROBINSON 1, Place JANE RHODES

EXPOSITION / VENTE LIVRES

Samedi 16 et dimanche 17 novembre 2019 De 10 h à 20 h

EDITION BILINGUE

Le petit chaperon rouge

Traduit du français en arménien occidental

D’après Charles Perrault, version des frères Grimm

Illustrations Renaud BOUET

- Renaud BOUET

(dit Renaud B) Dessinateur dans le secteur du dessin animé (cinéma et série TV). S’occupe de la conception des décors au trait, étape qui suit l’écriture du scénario et précède la mise en couleurs et le story-board. A travaillé entre autres sur les films et séries suivantes : Kirikou et la sorcière, La famille Passiflore, Les énigmes de Providence, Prudence Petitpas, Esprits fantômes (saison 1), Houba Houba, Combo Niños, Groove High, Maya l’abeille (la série en 3D), Heidi, etc… Passionné par le graphisme sous toutes ses formes (peinture, bd , illustration, arts décoratifs, comics, mangas) ainsi que par la nature (en particulier les forêts), les contes, les mythologies et la musique.

Le chat botté

CONTE ORIGINAL de Charles Perrault

Illustrations Emilie POGGI

- Émilie POGGI est née le 1er Novembre 1981 à Ajaccio. Elle a d’abord étudié les Arts Appliqués à l’Université de Corse, puis à l ’ESAG Penninghen, École Supérieure d’Arts Graphiques, à Paris. Diplômée de l’ESAG Penninghen en 2008, elle a d’abord exercé pendant 2 ans le métier de graphiste à l’Agence KATKAR (ou elle a travaillé essentiellement sur des supports "print"), à Paris, et pendant 1 an à l’agence THE BLAST MACHINE, à Montreuil, spécialisée dans le web. Depuis Juillet 2011, elle travaille en tant que graphiste indépendante.

ESPACE LIVRES

En présence de nombreux auteurs, un large choix de publications récentes.

SIGNATURES & DÉDICACES LIVRES

- SIRANOUCHE PALOUYAN (dit SIRANOUCHE)

SIRANOUCHE est passionnée par le dessin en général et plus particulièrement par l’illustration, la bande dessinée, la gravure, le dessin de presse, la peinture, et la sculpture. Elle lance en 2018 la collection BILINGUE Dédiée aux contes illustrés Contes traduits du français en arménien occidental.

2018 Le petit chaperon rouge, Prix d’aide à la traduction du Festival de l’histoire de l’Art attribué à SIRANOUCHE PALOUYAN, pour son livre Le petit chaperon rouge

2019 Le chat botté

2020 La belle aux bois dormant

http://www.maisondesarts.plessis-robinson.com

Depuis le pont de Sèvres : RN118, puis A86, direction Créteil, Sortie Le Plessis-Robinson

GARE RER Robinson et bus 179 arrêt Cité-jardin